74   362
263   2284
279   1420
223   1697
121   1657
277   2113
170   1584
235   1577

Oktoberfest Wiesn Munich 2018

O’Zapft is!

Heisst es mindestens einmal im Jahr in München auf dem weltweit größten Volksfest: dem Oktoberfest! Es war dieses Jahr mein allererstes Mal auf der Wiesn und es hat mir großen Spass gemacht.

At least once year we say “o’zapft” is at the world’s biggest folk festival in Munich: the Octoberfest! This year was my very first time that I was attenting it. And I can tell you it was a lot of fun!

Krüger Dirndl shot by Sarah-Katharina

The dress

Ich durfte ein wunderschönes Dirndl der Marke Krüger Dirndl tragen, in das ich mich sofort verliebt hatte. (Hätte mir das jemand noch vor einem halb Jahr erzählt, hätte ich den wahrscheinlich ausgelacht, weil ich mich mit Trachtenmode nie wirklich befasst habe.) Ich habe die Gelegenheit dann genutzt und mit meinem ersten, eigenen Dirndl ein Fotoshooting mit der tollen Fotografin Sarah-Katharina aus Oberösterreich gemacht. Danke liebe Sarah für die schönen Bilder!

I was very lucky to wear this wonderful dress from Krüger Dirndl. When I received it, I immediately fell in love with it. (If somebody told me that a few months ago, I would have laughed about it, because I never really cared about traditional Bavarian clothing.) The very talented and lovely photographer Sarah-Katharina from Upper-Austria and I did a cool photoshoot with my first own Dirndl ever. Thank you so much Sarah for the beautiful photos!

Krüger Dirndl shot by Sarah-Katharina

Girls just wanna have fun

Dragana (im Foto rechts) und ich haben uns zu Vanessa (links) auf den Weg nach München gemacht und haben sie von Ihrer Wohnung abgeholt. Gemeinsam sind wir dann aufs Oktoberfest gefahren.

Dragana (on the right) and I were on the way to our friend Vanessa (on the left) to Munich to pick her up at her flat. Once we arrived there we got to the Octoberfest altogether.

Pictures, pictures, pictures

Wir haben sehr viele Fotos gemacht (fast 900!), lecker gegessen und viel gelacht. Also wir hatten auf jeden Fall eine gute Zeit erlebt! Nachdem wir mit unseren Fotos fertig waren, haben wir uns dann flache Schuhe angezogen. Man läuft dort wirklich extrem viel und lange herum und irgendwann können die Füsse dann nicht mehr. Ein sehr nützlicher Tipp: flache oder sehr bequeme Schuhe mitbringen!

We did a lot of pictures (almost 900!), we ate well and laughed a lot. So we were having an amazing time together! When we were finished with our pictures we switched to flat shoes instead of wearing heels. You are walking there really a lot and at some point it gets too painful. So here is good advice: bring your flats or very comfortable shoes with you!

Best time to go there

Wir waren an einem Sonntag dort, was ich auf jeden Fall empfehlen kann. Es war bei Weitem nicht so voll wie an einem Freitag oder Samstag und es waren wesentlich weniger betrunkene, lästige Männer unterwegs. Also ich war sehr positiv überrascht, dass wir keine unguten Zwischenfälle erlebt haben.

We attended the Octoberfest on a Sunday, which I can only recommend to you. There were less people than on a Friday or Saturday and also there were less drunk men running around. I was pleasently surprised that we did not have any bad incidents at all.

Love some good company

Ich denke, es ist gar nicht so wichtig, wo man unterwegs ist, sondern mit WEM man gemeinsam dort ist. Wenn man seine Freunde dabei hat und sich wohlfühlt, kann man sich überall einen schönen Abend machen!

Personally, I think it is not so important where you are, then rather with WHOM you are there together. If you are with your friends and you feel comfortable, you can have a great time anywhere!

The Krüger girls

Vanessa und ich tragen beide ein Kürger Dirndl. (Lustigerweise haben wir uns fast das Gleiche ausgesucht, ohne davon Bescheid zu wissen.) Am besten gefiel uns an den Dirndln die aufwendig verarbeitete Schürze, die mit vielen kleinen Perlen bestickt ist. Einfach so schön und liebevoll gemacht!

Vanessa and I are both wearing a Dirndl dress from Krüger Dirndl. (And we both chose almost the same dress without knowing it, how funny to have the same taste.) We loved so much the small details about the dresses. The aprons have a lot of fine pearls stitched onto them, made with a lot of care and love!

Gingerbread hearts

Auch das obiligatorische Lebkuchenherz durfte natürlich nicht fehlen! Vielen lieben Dank an dieser Stelle an Krüger, dass ihr euch so viel Mühe gemacht habt. Das hat mich wirklich sehr gefreut! DANKE!

Also the mandatory gingerbread heart had to be with us! I want to say a very special thank you at this time to Krüger for caring so much about us. I am so happy about everything, a huge THANK YOU!

Käferzelt

Im gut besuchten Käferzelt haben wir dann doch noch ein ruhiges Plätzchen gefunden, wo wir auch eine tolle Aussicht über das Gelände hatten. Dort hat es mir besonders gut gefallen.

At the very well-known Käferzelt we found a quiet place for us with a great view over the area. I really liked that place a lot.

Looking forward to next year

Ich freue mich auf jeden Fall schon wieder auf das nächste Jahr! Möchte sehr gerne wieder hingehen.

I am very excited to attend the Octoberfest again in 2019! I definately want to go there again.

Wart ihr dieses Jahr auch am Oktoberfest unterwegs? Wart ihr generell schon mal am Oktoberfest? Besitzt ihr ein Dirndl?

Lasst es mich bitte in den Kommentaren wissen! Ich freue mich wie immer von euch zu lesen! xoxo Eva

Hier die Links zu den Mädels: Vanessa Mariposa und Dragana Jovanovich

Vanessa’s und mein Dirndl-Kleid sind von: Krüger Dirndl

Fotografin von dem Dirndl Editorial Shooting: Sarah-Katharina

Have you been to the Octoberfest this year? Have you ever been to the Octoberfest in general? Do you own a Dirndl dress?

Please let me know in the comments below! I am looking forward reading from you guys as always! xoxo Eva

Here are the links to the girls: Vanessa Mariposa and Dragana Jovanovich

Vanessa’s and my Dirndl dresses are from: Krüger Dirndl

Photographer of my Dirndl Editorial Shoot: Sarah-Katharina

*Dieser Beitrag ist mit der freundlichen Unterstützung von Krüger Dirndl entstanden.*

*This post has been written with the friendly support of Krüger Dirndl.*

Folge:
Eva

Mehr von mir: Web

20 Kommentare

    • Eva
      Autor
      8. November 2018 / 16:36

      Thank you so much Dominique!
      Glad to hear that! x Eva

    • Eva
      Autor
      8. November 2018 / 16:37

      Thank you a lot Eva!

  1. 21. Oktober 2018 / 11:05

    I love this event, I tok part in it when i was in Germany last year. Perfect photos ❤

    • Eva
      Autor
      8. November 2018 / 16:37

      How cool is that!? it was my first time this year!
      Best greetings x Eva

    • Eva
      Autor
      8. November 2018 / 16:38

      Dear Radi, Thank you so much for your kind words x Eva

  2. 18. Oktober 2018 / 18:27

    Looking like the true fairytale goddess you are gorgeous Eva! Looking like a queen by the carousel. I absolutely adore your dress, it’s pure magic and what dreams are made of! So happy to hear you enjoyed Octoberfest, it looks like the most enhancing event and it’s so lovely you and your friends had fun. The photos are total paradise and I love the tip of taking flat shoes to change into, this is something I definitely swear by when out shooting blog photos 😀 The sweet treats look like the cutest candyland and I so agree it’s who you’re with that’s important, not where you are. So transfixing and pretty sweet superstar! ♥︎

    Sophie | soinspo xo

    • Eva
      Autor
      8. November 2018 / 16:38

      Wow Sophie, really appreciate your words, THANK YOU SO SO MUCH !!! x Eva

    • Eva
      Autor
      18. Oktober 2018 / 8:32

      Hallo liebe Missy!
      Ich war das erste Mal dort und war auch ganz begeistert!
      Vielen lieben Dank für deinen tollen Kommentar! xoxo Eva

  3. 16. Oktober 2018 / 13:37

    Wowww so viele schöne Bilder und dein Dirndl ist einfach ein Traum!!
    ich liebe die Details mit der Spitze – wirklich mal was anderes und so ein schöner Hingucker 🙂 ♥
    xxx

    Tina

    https://styleappetite.com

    • Eva
      Autor
      18. Oktober 2018 / 8:34

      Hallo liebe Tina!
      1000 Dank für deinen lieben Kommentar! Ich habe mich auch total in die Spitze von der Schürze verliebt.
      Hab noch einen guten Tag! x Eva

  4. 15. Oktober 2018 / 19:35

    You look so gorgeous! I love the feminine look to this traditional dress. I’m glad you had fun and your pictures came out so good!

    -PerlaGiselle | iamperlita.com

    Say hello and let’s follow each other <3
    instagram.com/iamperlita

    • Eva
      Autor
      16. Oktober 2018 / 8:24

      Thank you so much! Glad to hear that! xoxo Eva

    • Eva
      Autor
      16. Oktober 2018 / 8:26

      Danke Markus für das Kompliment! Freut mich zu hören! Hab noch einen guten Tag! x Eva

  5. 14. Oktober 2018 / 20:27

    Liebe, wunderschöne Eva! Du siehst einfach perfekt aus in Deinem Krüger Dirndl, es ist wie für Dich gemacht! Klasse, dass Du Deinen ersten Wiesnbesuch überhaupt so genossen hast und es nicht einmal unangenehme Zwischenfälle gab. Und natürlich habe ich Dirndl – ich müsste sie echt mal zählen – ich schätze, es sind zwischen 15 – 20 Dirndl, die sich bei mir über die Jahre hinweg angesammelt habe. Selber bin ich nämlich der mega Dirndl-Fan, wenn es irgendwie gehen würde, wäre ich sehr zufrieden damit, jeden Tag ein Dirndl anzuziehen! Hab eine tolle, neue Woche!
    Alles Liebe von Rena
    http://www.dressedwithsoul.com

    • Eva
      Autor
      16. Oktober 2018 / 8:27

      Wow vielen lieben herzlichen Dank für die schönen Worte liebe Rena! Freut mich sehr, dass es dir so gut gefällt!
      Wahnsinn gleich 15-20 Dirndl! das ist ja der Hammer! Ich wünsche dir noch einen super Tag! Alles Liebe x Eva

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.

Diese Website verwendet Akismet, um Spam zu reduzieren. Erfahre mehr darüber, wie deine Kommentardaten verarbeitet werden.

Shop my style

Gucci – Marmont bag black leather
White blue striped blouse
Tommy Hilfiger – brown belt
Guess – heart necklace gold follow my charm
Louis Vuitton – Speedy Monogram
J Brand – white ripped denim
Nike – Air max low
Tommy Jeans – Pullover
Christian Louboutin – So Kate nude patent
Gucci – GG marmont belt
Louis Vuitton – Pochette Metis Canvas
Levis – Denim Jacket
Levis – Logo sweatshirt
Louis Vuitton – Favorite MM damier ebene
Guess – Logo shirt
ASOS – Ridley skinny jeans denim
ASOS – white bow top
%d Bloggern gefällt das: